Нобэ 2024 гъэм, мэлыжьыхьым и 27, щэбэт.
Заслуживает внимания
- Подари сайту поддержку
- 150 кабардинских приветствий и пожеланий
- 15 фраз, которые следует знать идеально
- RE: Кабардино-Черкесские Словари для Android
- Re: Электронные базы данных кабардинского языка увеличились на 130 000 слов
- Кабардинский Разговорник для Android
- Кабардино-Черкесский Язык (в двух томах)
- Загрузи кабардинский словарь на свой компьютер
Адыгские пословицы
Джатэ къихакIэ къыпхуэжэм ущымыщти, къуэгъэнапIэм къыкъуэтым хуэсакъ – Не страшись того, кто с обнаженным мечом бежит на тебя, бойся того, который в уголке притаился.Зауэ IэнатIэм упэрыту къозауэм лIыгъэ уиIэмэ упэлъэщынущ. Абы нэхърэ нэхъ шынагъуэщ гъэпцIагъэкIэ уи яужь къихьар: аращ нэхъ узыхуэсакъын хуейр. НэгъуэщI мыхьэнэи епт мэхъу мы псалъэжьым: зауэ мыхъуу, гъащIэм ехьэлIауэ жыпIэмэ, уи дагъуэр уи нэ ирищIу къыбжезыIэракъым узыщышынэнур, зыкъыпхуэзыгъэфIыу уи нэщIыбагъкIэ къыпхуэпсэлъэжырщ.
В бою нужно всегда быть начеку, но опасаться надо не того врага, которого ты видишь, так как при достаточном мужестве ты можешь с ним сладить. Гораздо опаснее тот, кто притаившись в укромном месте, в неожиданный момент может нанести удар. Эта пословица имеет и переносный смысл: следует опасаться не того человека, который открыто выступает против и говорит все, что думает о тебе, а того, кто притворяется союзником, но совершенно неожиданно может оказаться предателем и нанести удар в спину.