Нобэ 2024 гъэм, гъатхэпэм и 29, мэрем.
Адыгские пословицы
Быдзафэ сабий щIыIэ хыхьэркъым – Грудной ребенок не простуживается.Мы псалъэжьыр зэ закъуэщ зэратхауэ архивым хэлъыр. И мыхьэнэкIэ гъэнэхуакъыми тIууэ къыбгурыIуэ хъунущ. Япэр: сабий цIынэр щIыбым щIах хабзэкъым, жыхуиIэщ. ЕтIуанэр: сабийр бэшэчыу есэмэ, щIыIэр хуэхьынущ, жыхуиIэщ.
Данное выражение записано всего однажды, а толкование его может быть двойственным. С одной стороны, оно означает скорее запрет на выполнение действия, нежели фразеологизм, хотя в архиве КБИГИ оно зафиксировано как пословица. И действительно, грудной ребенок не может простудиться, так как его не принято было выносить на улицу без крайней необходимости. С другой – выражение можно понимать как намек на пользу раннего закаливания младенческого организма.