Поздравление. Пожелание
ПОЗДРАВЛЕНИЕ. ПОЖЕЛАНИЕ | ||
---|---|---|
Поздравляем! Поздравляю… -с праздником! -с Новым годом! -с Днем Победы! -с Женским днем! -с Днем Курман-байрама! -с Днем окончания уразы! -с днем рождения! -с успехом в учебе! -с успехом в работе! Поздравляем с юбилеем! Примите наши поздравления с…(офиц.). Разрешите поздравить Вас от имени нашей делегации с… Желаем Вам… -счастья -здоровья -успехов -красивой любви -всего хорошего -долгих лет жизни! Будьте счастливы! Примите наш подарок (офиц.). Разрешите сказать тост. Я поднимаю этот бокал… -за здоровье -за успех -за победу -за удачу -за Вас. |
Дынохъуэхъу! Сынохъуэхъу… -махуэшхуэмкIэ! -ИлъэсыщIэмкIэ! -ТекIуэныгъэм и махуэмкIэ! -ЦIыхубзхэм я махуэмкIэ! -Къурмэн хьидымкIэ! -НэщIикIыж хьидымкIэ! -укъыщалъхуа махуэмкIэ! -еджэным ущиIэ ехъулIэныгъэмкIэ! -лэжьыгъэм ущиIэ ехъулIэныгъэмкIэ! Дынохъуэхъу уи юбилеимкIэ! Ди гуапэу дынохъуэхъуну дыхуейщ… Ди гупым къыбгъэдэкIыу дынохъуэхъуну дыхуейт… Дынохъуэхъу… -насып уиIэну -узыншагъэ уиIэну -ехъулIэныгъэ уиIэну -лъагъуныгъэ дахэ уиIэну -фIыгъуэу щыIэр уиIэну -илъэс куэд къэбгъэщIэну! НасыпыфIэ ухъу! Ди саугъэтри тIых. Сыхъуэхъуэну хуит сыфщI. Мы бжьэр соIэт… -ди (уи) узыншагъэм папщIэ -ди (уи) ехъулIэныгъэм папщIэ -ди (уи) текIуэныгъэм папщIэ -ди мурад къыдэхъулIэну -уэр папщIэ. |
Дынохуáху! Сынохуáху… -махуáшхуамча! -Ильасы́щщамча! -Тек'уаны́гам и мáхуамча! -Цыхýбзхам я мáхуамча! -Курмáн хи́дымча! -Нащщичы́ж хи́дымча! -укыщальхуá мáхуамча! -еджáным ущи́а ехутланы́гамча! -лажы́гам ущи́а ехутланы́гамча! Дынохуáху уи юбилеи́мча! Ди гуáпау дынохуахýну дыхуéйщ… Ди гýпым кыбгадáчыу дынохуахýну дыхуéйт… Дынохуáху… -насы́п уиáну -узыншáга уиáну -ехутланы́га уиáну -льагуны́га дáха уиáну -фы́гуау щы́ар уиáну -ильáс куáд кабгащщáну! Насыпы́фа ýху! Ди саугáтри тты́х. Сыхуахуáну хуи́т сы́ффщ. Мы́ бжáр соáт… -ди (уи) узыншáгам пáпщща -ди (уи) ехутланы́гам пáпщща -ди (уи) тек'уаны́гам пáпщща -ди мурáд кыдахутлáну -уáр пáпщща. |
-------------------- |